вівторок, 31 жовтня 2017 р.

Prekrasa від Ольги Нарбут. Моє інтерв'ю, без прикрас :)

Моє інтер'ю на http://korali.info



Ольга Нарбут першою в Україні почала проводити онлайн курси з традиційної української вишивки та організовувати (онлайн) виставки робіт сучасних майстрів з різних куточків України і світу. 

- Скільки часу Ви захоплюєтесь і пропагуєте українську вишивку та давні техніки виконання? 

неділя, 29 жовтня 2017 р.

Мережаний візерунок

Моє відношення до візерунків які не дають спокою - ви вже знаєте :) 

Пам'ятаєте ту жовто-блакитну мережку з буковинської сорочки? А я не можу забути. Отже, якщо візерунок припав до душі і не відпускає - малюю схему. Схема намальована, а візерунок продовжує стояти перед очами - відшиваю, хоча б зразок. Підбираю тканину, нитки, техніки, кольори.... Як тут:


В оригіналі була яскрава мережка шабак,  я вишила спокійну двоколірну. Такий був настрій, затишний. Хоча, для того щоб підкреслити двоколірність, мабуть, варто брати більш насичені і контрастні кольори... Так, візерунок з Буковинської сорочки, вишила Полтавською мережкою. Хоча, так вишивали і на Сумщині та лівобережній Черкащині. Може ще де зустрічали?

вівторок, 24 жовтня 2017 р.

Борщівська сорочка. Родинний скарб.

Сьогодні не кожна родина має такий вишиваний спадок.

Коли ж він зберігся, то це справжнісінький скарб, погодьтесь. Маю за честь, познайомити вас з старовинною жіночою Борщівською  сорочкою і її історією, якою поділилась майстриня вишивки Наталя Пташинська на цьогорічному фестивалі вишивки в м.Борщів що на Тернопільщині.


Пані Наталя роповідає: Людмила Пташинська, моя свекруха, має двоюрідну сестру - Ганну Криворучко. ЇЇ чоловік родом з Борщева. Сорочку вишивала бабця Маланка своїй донці Ганні Криворучко яка народилась 1922р. Як пам'ять, сорочка перейшла у спадок  вже від бабки Ганни до внучки Алли на весілля і зберігається для наступних поколінь.