четвер, 11 січня 2018 р.

Видання 1926р. про народне мистецтво Закарпаття


Нью-Йоркська публічна бібліотека передає вам вітання


А вірніше, сканокопію раритетного видання “Селянське мистецтво Підкарпатської Русі” про одяг і побут мешканців Карпат, що було видане у 1926 році в Празі на вас чекає ТУТ Фото можна збільшувати і скачувати. Цікаво поглянути які візерунки були майже 100 років том? Ось кілька сторінок видання в кольорі:


a) "Ustavka" of woman's blouse ornamented with cotton, Rakhovo; b) Edge of the broad sleeve of man's blouse ornamented with cotton, Rosuška; c) "Ustavka" of woman's blouse embroidered with cotton, Kossovska Polyana.


a-b) "Ustavki" of women's blouses embroidered with wool, Jasina.


a-c) Shoulders of women's blouses embroidered with wool, Kobolya Polyana.

 Щоб погортати гортати світлини як книгу переходбте за посиланням:  https://digitalcollections.nypl.org/…/510d47e2-a509-a…/book… 

Ustavki" in the form of small crosses from the sleeves of women's blouses: a-d) Jasina, e) Kossovska Polyana.

a-b) "Zaspulnitsi", seen from the right and the left side, from the sleeves of women's blouses, Nižni Sinevir. 


Цікаво, чи збереглись такі назви "заплужниці" до сьогодні в Нижньому Синевирі? І що вони означають?

Крім одягу та вишивки, в книзі є вироби з дерева та прикраси. Ось ці силянки мене просто полонили! Такі соковиті візерунки, що не знаю як щодо прикраси (хіба хтось подарує)) а от вишити - руки просяться 💛💙

a-e) Women's glass-bead necklaces from Neresnice and Jasina (c-e); f) Woven stripe for ornamenting a Kirghiz "kibitka."


Титульна сторінка видання Селянське мистецтво Підкарпатської Русі 1926р.




Вивчайте традиційне, створюйте сучасне. Вікові традіції,  в майстерних руках  - поза часом і завжди гріють душу. Ще одна старовинна книга на вас чекає тут https://prekrasa-studio.blogspot.com/2018/01/hutsul-embroidery-from-transcarpatian.html 



#бібліотека_prekrasaStudio #ВВВідродження #всеукраїнське_вишиване відродження

2 коментарі:

  1. Олю, це такий дарунок!
    Дуже вдячна. Тут хочу поставити велике яскраве сердечко :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Майте користь :)
      Дякую за відгук, велике сердечко приймається )))

      Видалити