Проект присвячений традиційній українській вишивці. Виважена інформація, рідкісні світлини старовинних рушників та сорочок, доступні майстер-класи, відеокурси, професійні схеми прадавніх орнаментів, унікальні візерунки та техніки вишивання що допоможе вам познайомитись з правдивою історією української вишивки та створити власноруч свою, найкращу вишиванку.
Маю за честь, тримати в руках речі які належали видатним українцям. Сорочка Романа Бжеського із Чернігова. Вдячна всім, хто попіклувався, щоб ця сорочка з Бразилії потрапила до України і мого блогу.
Його мати (вона походить від роду Гоголя), вишила її ще до Революції 1917р. Сорочку привезла пані Маргарита Андраде-Бжеська, яка нині мешкає у Бразилії.
Дуже делікатна і майстерна вишивка на тонкому крамному полотні. Стримане і вишукане поєднання кольорів
Саме ця вишивка викликає в мене найтепліші почуття. Погодьтесь, вона фантастична. Неймовірна за кольором, візерунками, настроєм, енергетикою. В ній скільки життєрадісності і натхнення, що слова просто зайві - захват!
Сьогодні, до вашої уваги, два з колекції Lidia Lykhach. Пані Лідія, дякую вам за збереження рукотворного дива і за можливість поділитись ним з усіма!
Знайомтесь, Віра Зайченко, автор книги Вишивка Чернігівщини. Рушники, видавництва РОДОВІД про символи в вишивці. Про дубове листя на рушниках які ввійшли до нового каталогу колекції муз.Тарновського.
Цікаво дізнатись, де ж вишивали дубове листя, на чиїй сорочці? Запрошую до перегляду короткого інтерв'ю з науковцем, вишивальницею, хранителем знань нашого народу Вірою Володимирівною Зайченко
Хочу поділитись тим, що залишилось за кадром. Вчора розповідала Вірі Володимиривні про сторінку в фейсбук, про тисячі людей, які цікавляться традиційною українською вишивкою, про те, що вишиваєте, що оживають техніки, старовинні візерунки.
Читала їй ваші коментарі ... сказати, що вона була зворушена, буде мало. Ми принишкли разом, як буває лише дома з рідними, коли тебе охоплює велика світла вдячність. Це велика радість, коли справа твого життя, продовжує жити.
Вірі Володимирівні зараз 80, понад 50 років присвятила дослідженню і популяризації вишивки Чернігівщини. В 1970 році опублікувала свою першу працю, за два роки до мого народження... Щойно видрукована Родоводом вже 134 її праця, каталог рушників з фондів муз.Тарновського. Переказувла вам всім вітання.
Згодом, розповім більше.
Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог чекають на вас новому офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/Запрошую!
Історія традиційного вбрання. Частина VІІ. Східне Поділля. Вінницька обл., Могилів-Подільський район. Лекторій про традиційне народне вбрання Музей Івана Гончара (Ivan Honchar Museum)
Лектор: Олександра Сторчай, старший науковий співробітник НЦНК Музей Івана Гончара
Коли в перше їх побачила, ніби диво! До сьогодні ставлення не змінилось, це диво кольору, смаку, символів, майстерності... Неймовірні рушники Східного Поділля, про них писала раніше і радію, що маю нагоду писати знову
Ці, з виставки яка проходить зараз в Вінниці. Вінничани і гості міста, маєте унікальну можливість познайомитись з приватною колекцією Надії Пірняк с.Буша, Ямпільського району. На виставці представлено 65 рушників
Музей, з фондами якого мрію познайомитись чи не найбільше. Можливо, саме в ньому зберігається колекція родини Брокар яку більшовики націолізували під час революції. Цитую коментар з офіційного блогу історії цієї родини:
In fact Henry Brocard was collecting first flemish paintings. And also a large family of old artefacts, objects, coming from the past.
We identied about 3 000 old paintaings and about 5 000 objects, as embrioderies...
By the way, during the Russsian revolution, the collection was nationalized by the communists without respecting the ownership of this french man.
Виставка 'Белая Русь'. , 2013р., Білорусія. Ще до війни 2014 року. Концепція виставки: показати всі землі які колись називались Біла Русь.... що росіяни, латиші, литовці, естонці, поляки, білоруси, українці були одним народом. Зараз, в 2017р. ми в Україні добре знаємо ціну цієї концепції.
Підкарпатська вишивка. Гуцульщина, низинка. Знову вітання з минулого століття. Це антикварне видання приніс фейсбук зі сторінки William Jula , відомостей де і коли була видана книга не має. Але з впевненістю можна сказати, що вже після зазначеного в попередньому дописі видання 1926р. в Празі. Бо кольорові аркуші останнього долучені до нього.
Прийшла думка, що ми добрались того часу, коли виринають із забуття невідомі видання, а з часом і колекції традиційного одягу та вишивки. Вони мають що нам сказати і вже є ті, хто може їх почути. Для нас, сучасних, в кого в серці живе глибока шана до рукотворних традицій.
Не перестаю дивуватись, як переплітаються події, знахідки, як наздоганяють вони мене в часі і просторі. Моя особиста історія знайомства з книгою "Українське народне мистецтво. Тканини і вишивка" та її продовження.
Чим більше займаюсь вивченням та збереженням інформації про традиційну українську вишивку, вкладаючи час і частинку свого серця, тим більше я зустрічаю дива. Навіть, починаю звикати до думки, що так і має бути.
Нью-Йоркська публічна бібліотека передає вам вітання
А вірніше, сканокопію раритетного видання “Селянське мистецтво Підкарпатської Русі” про одяг і побут мешканців Карпат, що було видане у 1926 році в Празі на вас чекає ТУТ Фото можна збільшувати і скачувати. Цікаво поглянути які візерунки були майже 100 років том? Ось кілька сторінок видання в кольорі:
a) "Ustavka" of woman's blouse ornamented with cotton, Rakhovo; b) Edge of the broad sleeve of man's blouse ornamented with cotton, Rosuška; c) "Ustavka" of woman's blouse embroidered with cotton, Kossovska Polyana.
Знахідка з антикварного аукціону Violity, як символ того що було, що маємо і як могло би бути... В описі зазначено Західне Поділля, є думки що може бути зі Східного... бо саме там, притаманні такі візерунки і яскраві кольори анілінових барвників початку минулого століття
Маю лише світлини, ділюсь з вами. Напевне не знаю, тканий цей рушник чи вишитий, як думаєте?
Знаєте, я маю щастя бачити багато вишивки. Та є речі які вражають, назавжди залишаються в пам'яті так, що ти їх впізнаєш навіть через роки. Ця сорочка, з приватної колекції Віктора Ющенка, саме з таких:
Зустрілась я її, визираючу зі скрині, на виставці в Мануфактура Outlet Village. Переконана, ця сорочка не залишиться без вашої уваги. Частинка мого серця, з нею.
Продовжуючи тему весільного вбранняподілюсь фото з лекції Історія вбрання Чернігівського Полісся в муз.Гончара. Щиро вдячна музею за змістовні і цікаві лекції, за можливість побачити експонати не за склом, дізнатись їх історію, розглянути техніки вишивки та, вкотре, затамувати подих від майстерності та високого художнього смаку.
На прикладі одягу с.Макишин Городнянського р-ну, Чернігівська обл. (до речі, перша згадка про нього датується в 1661р.) старший науковий співробітник музею Олександра Сторчай показала як змінювався одяг з середини XIXст. по середину ХХст. Хочете поглянути як виглядає одна з найстаріших сорочок зі збірки музею?
на фото етномайстерня Коло з Вінниці і я, Ольга Нарбут :)
Звичайно, на такій події, та в такому місці, традиційна українська вишивка неодмінно мала бути. Хочете поглянути як виглядали ввесільні строї наших пращурів? Прошу:
Сьогодні не кожна родина має такий вишиваний спадок.
Коли ж він зберігся, то це справжнісінький скарб, погодьтесь. Маю за честь, познайомити вас з старовинною жіночою Борщівською сорочкою і її історією, якою поділилась майстриня вишивки Наталя Пташинська на цьогорічному фестивалі вишивки в м.Борщів що на Тернопільщині.
Пані Наталя роповідає: Людмила Пташинська, моя свекруха, має двоюрідну сестру - Ганну Криворучко. ЇЇ чоловік родом з Борщева. Сорочку вишивала бабця Маланка своїй донці Ганні Криворучко яка народилась 1922р. Як пам'ять, сорочка перейшла у спадок вже від бабки Ганни до внучки Алли на весілля і зберігається для наступних поколінь.
Часом, в моєму житті зустрічаються візерунки які, як магнітом, тягнуть до себе. Їх неодмінно хочеться відшити або, хоча б, відмалювати. Неймовірну сорочку зустріла в стрічці фейсбук, на жаль, не зберегла з чиєї сторінки. Якщо хтось знає першоджерело - підкажіть будь ласка, зроблю позначку.
Цю мережку шабак на рукаві жіночої сорочки з Буковини неможливо було залишити поза увагою. Погодьтесь!
Коли лише починаєш знайомитись з вишиваним спадком нашого народу, думаєш що він не має меж.
З часом, ти впізнаєш сорочку, яку мимоволі бачив на купі краму антикварного базару в приватній колекції, перший допис ТУТ. Зараз вона в доглянутому стані і красиво сфотографована. Цій сорочечці повезло, потрапила в добрі і дбайливі руки. Далі фото і опис з сторінки Майстерні Маґди Дзвін:
Допис з блогу Галини Ліщинської http://glishchynska.blogspot.com/
Знайомство з давньою жіночою сорочкою зі Сокальщини виявилося непростим: гармонійні квіткові композиції рукавів десонували з порожніми квітами на вуставках.
Що стало причиною випорювання вишитих площин, коли це відбулося - залишається загадкою.
