Середня Наддніпрянщина, сільське вбрання ХІХ - початку ХХст.

Історія традиційного вбрання Наддніпрянщини 

Цих красиви дівчат зустріла на Лекторію про традиційне народне вбрання в улюбленому Музей Івана Гончара (Ivan Honchar Museum)

Середня Наддніпрянщина та Полтавщина. Одяг з кофтунцями (перчиками) и неймовірна вишивка білим по білому як візитівка української традиційної вишивки.

Найперше, на панянці в спідниці з кофтунцями, отими червоними пасмами вовни на зеленому сукні, неймовірна сорочка вишита на Голандському лляному полотні, яке  добре знали в України ще з середини XVIIст. Про моду ХІХст. можна більше почути в відеозапису лекції 

Чоловіча сорочка з Верховини 1930рр.

Хочу поділитись ще однією знахідкою з аукціону Violity. Чоловіча сорочка 1930рр. яких залишилось не так і багато. Ячкрава вишивка низинкою. Домотканне полотно, традиційний взір з околиць Жаб'є (сучасна Верховина).

Не перестаю захоплюватись таланту, який зміг так сміливо і, водночас, гармонійно поєднати ці неймовірні кольори.

На щастя, фото такі, що можна відтворити схему вишивки і повернути цей візерунок до життя. найпеше, що впадає в очі - щедрість і яскравість вишивки. Це точно не буденна:

Ще одна антикварна книга: Hutsul embroidery from the Transcarpatian region of Ukraine, Bill/Vasyl Jula

Підкарпатська вишивка. Гуцульщина, низинка. Знову вітання з  минулого століття. Це антикварне видання приніс фейсбук зі сторінки William Jula , відомостей де  і коли була видана книга не має. Але з впевненістю можна сказати,  що вже після зазначеного в попередньому дописі видання 1926р. в Празі. Бо кольорові аркуші  останнього долучені до нього. 

Прийшла думка, що ми добрались того часу, коли виринають із забуття невідомі видання, а з часом і колекції традиційного одягу та вишивки. Вони мають що нам сказати і вже є ті, хто може їх почути. Для нас, сучасних, в кого в серці живе глибока шана до рукотворних традицій.

Українське народне мистецтво, тканини і вишивка, видання 1960р.

Не перестаю дивуватись, як переплітаються події, знахідки, як наздоганяють вони мене в часі і просторі. Моя особиста історія знайомства з книгою "Українське народне мистецтво. Тканини і вишивка"  та її продовження.

Чим більше займаюсь вивченням та збереженням інформації про традиційну українську вишивку, вкладаючи час і частинку свого серця, тим більше я зустрічаю дива. Навіть, починаю звикати до думки, що так і має бути.

2018. Всеукраїнське вишиване відродження

В Новорічні свята я отримала від вас скільки побажань! 

Кажуть, що це час, коли мрії здійснюються! Давайте будемо здійснювати разом  

Я тут маю одну мрію, особливу: діючі, потужні локальні осередки традиційної вишивки на базі державних та приватних колекцій. Щоб зберегти те, що є, та дослідити і відродити те, що було по всій Україні.  Щоб до переліку нематеріальної спадщини, крім вишивки Решитилівки була внесена вишивка різних регіонів. Бо на сьогодні, весь розмай української вишивки в інформаційному просторі виглядає як на світлині з виставки в муз.Гончара 

Я, Ольга Нарбут,  не є науковцем, енографом, держслужбовцем, членом будь-якої спілки чи громадської організації. Це моя особиста ініціатива. Започатковую проект "Всеукраїнське вишиване відродження" і оголошую його відкритим! Мріяти так мріяти! 

Видання 1926р. про народне мистецтво Закарпаття

Нью-Йоркська публічна бібліотека передає вам вітання

А вірніше, сканокопію раритетного видання “Селянське мистецтво Підкарпатської Русі” про одяг і побут мешканців Карпат, що було видане у 1926 році в Празі на вас чекає ТУТ Фото можна збільшувати і скачувати. Цікаво поглянути які візерунки були майже 100 років том? Ось кілька сторінок видання в кольорі:

a) "Ustavka" of woman's blouse ornamented with cotton, Rakhovo; b) Edge of the broad sleeve of man's blouse ornamented with cotton, Rosuška; c) "Ustavka" of woman's blouse embroidered with cotton, Kossovska Polyana.

Унікальний рушник початку ХХ ст.

Знахідка з антикварного аукціону Violity, як символ того що було, що маємо і як могло би бути... В описі зазначено Західне Поділля, є думки що може бути зі Східного... бо саме там, притаманні такі візерунки і яскраві кольори анілінових барвників початку минулого століття

Маю лише світлини, ділюсь з вами. Напевне не знаю, тканий цей рушник  чи вишитий, як думаєте?