Від нині Блог переїхав на нову платформу!

Вітаю! Нарешті можу порадувати вас гарною новиною: блог перїхав і віднині має свою власну домівку на офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/

Запрошую в гості! На сайті ви знайдете майстер-класи з вишивки в форматі відео і pdf, схеми вишивки старовинних візерунків в традиційних техніках і звісно ж, блог

Офіційно днем народженням нового сайту є 2 листопада 2019р. Сайт ще зовсім маленький та з великими амбіціями. Щотижня добавляються нові матеріали які тепер зручно зберігати в особистій майстерні і повертатись до них  коли вам зручно та скільки вам необхідно. Імена майстрів які вже є на сайті вас приємно здивують - для мене за честь і я щаслива працювати з кожним з них. 

Цей блог залашається відкритим і ви завжди зможете переглянути всі улюблені дописи. Дякую що всі ці роки ви були зі мною, що вишиваєте, досліджуєте і зберігаєте цю неймовірну рукотворну спадщину українського народу.  

Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог на офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/ Запрошую!

      

Навчайтесь, надихайтесь та творіть на радість! 

З безмежною вдячністю і найкращими побажаннями, 

авторка проекту Prekrasa Studio

Ольга Нарбут

1 000 000 переглядів блогу!!!!!

Сьогодні хочу розділити радість і подякувати кожному з вас ❤️ Саме завдяки вам, вашій прихильності до традиційної української вишивки блог налічує 1 000 000 відвідувань. Один мільйон. Вітаю нас з цим!⠀

⠀

Вітаю з Святами!

Вітаю з Святами! Бажаю міцного здоров’я вам і вашим близьким. Тепла і затишку. Кохання і ніжності. Поваги і гідності. Часу для себе і для того, що наповнює вас силою а життя змістом. Радості в кожному дні і миру в Україні!

Далі, мій подарунок до свят, маленький майстер-клас як власноруч зробити такі квіти. Ними  можна прикрасити ялинку, святковий стіл, інтер’єр, зачіску і навіть, сукню. Або все по черзі :)

Сорочка Романа Бжеського і трішки історії

Маю за честь, тримати в руках речі які належали видатним українцям. Сорочка Романа Бжеського із Чернігова. Вдячна всім, хто попіклувався, щоб ця сорочка з Бразилії потрапила до України і мого блогу.

Його мати (вона походить від роду Гоголя),  вишила її ще до Революції 1917р.
Сорочку привезла пані Маргарита Андраде-Бжеська, яка нині мешкає у Бразилії. 

Дуже делікатна і майстерна вишивка на тонкому крамному полотні. Стримане і вишукане поєднання кольорів

Рушники Східного Поділля

Саме ця вишивка викликає в мене найтепліші почуття. Погодьтесь, вона  фантастична.  Неймовірна за кольором, візерунками, настроєм, енергетикою. В ній скільки життєрадісності і натхнення, що слова просто зайві - захват!

Сьогодні,  до вашої уваги,  два з колекції Lidia Lykhach. Пані Лідія, дякую вам за збереження рукотворного дива і за можливість поділитись ним з усіма!

Килим з Буші, душі Східного Поділля

Пам'ятаєте допис з майстер-класом по шву без назви?  Локальна назва шва так і не знайшлася а ще один килим з радістю представляю вашій увазі:

Так, це вишитий килим Східного Поділля, погляньте який він барвистий!

Для всіх хто хотів і не потрапив на презентацію книги Віри Зайченко Вишивка Чернігівщини. Рушники на Книжковому Арсеналі

Повне відео презентації, неймовірна Віра Володимирівна і я, вперше, в ролі ведучої заходу такого рівня. Приємного перегляду  https://youtu.be/P3ActQEH5-k 

Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог чекають на вас новому офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/ Запрошую!

Презентація книги Віри Зайченко Вишивка Чернігівщини.Рушники на Книжковому Арсеналі

Я з гарною новиною! Видавництво РОДОВІД запрошує! 

3-го червня в неділю 15.00 – 15.45, зал «УВК» на презентацію книжки Вишивка Чернігівщини. РУШНИКИ (авторка Віра Зайченко)

Учасники: Віра Зайченко, Сергій Лаєвський, Петро Гончар
Модераторка: Ольга Нарбут арт-блоґерка

До презентації книги, зняли відео. Запрошую переглянути нашу бесіду, історію створення каталогу та плани на наступні видання.

Після презентації 16.00 – 18.00, на стенді № В.01 відбудеться автограф-сесія Віри Зайченко, авторки книжки «Вишивка Чернігівщини. РУШНИКИ»

Маякніть будь ласка в коментарях, хто планує бути на презентації? Буду рада зустрічі з вами, бо вперше модерую захід такого рівня і чесно, трохи хвилююсь. Приходьте підтримати, поспілкуватись, задати запитання учасникам дискусії і отримати автограф Віри Зайченко.

До зустрічі в неділю на Книжковому Арсеналі!


Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог чекають на вас новому офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/ Запрошую!

День Вишиванки

Для мене це свято української вишивки, як би воно не називалось. Це повернення до трацій. До розуміння хто ми, якого ми роду. На протязі двох днів, я дала  три інтерв'ю. Вперше в житті. На провідних каналах України. Тішить неймовірно, що ЗМІ почали висвітлювати цю тему на такому рівні. Розповідати широкому загалу, яка ж насправді українська вишивка. Радію, що до її збереження  долучилась я і сучасні майстри України. 

Моє інтерв'ю для Newsone можна переглянути тут https://youtu.be/snVv5Dblc_I 

Інтерв'ю на Першому каналі, яке йшло і в прямому радіоефірі можна переглянути тут 

https://www.facebook.com/Ukrainianradioua/videos/531445103917395/

Інтерв'ю для Громадського радіо краще слухати на сторінці радіо там натискаєте в верхньому правому куточку кнопочку  і слухаєте що я розказувала о 8:00 ранку в День Вишиванки.

Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог чекають на вас новому офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/ Запрошую!

День народження блогу. Нам 7 років. Дарую подарунки!!!

Часом, здавалось би, не значні рішення і дії, приводять до великих змін. Рівно 7 років тому я створила https://prekrasa-studio.blogspot.com і написала свій перший пост в цьому блозі. Мені було не легко підібрати слова. Та й взагалі, не знала, як описати свій захват від відкриття справжньої, сутньої, вікової майстерності нашого народу. 

Вже 7 років, в понад 400 дописів, я пишу про те, що бачу, що відчуваю, ділюсь своїми відкриттями і знахідками. І щиро радію, що це знаходить відгук і у вашому серці. Понад 900 тисяч переглядів  публікацій для мене багатого вартує. Це ваша цікавість до традиційної української вишивки і оцінка моєї роботи. 

фото з офіційної сторінки муз.Гончара у фейсбук

Бережіть традицію, творіть сучасне, вишивайте в радість! 

                   Від щирого серця, незмінний автор блогу, Ольга Нарбут/Olga Narbut


Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог чекають на вас новому офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/ Запрошую!

Традиційна вишивка в моєму гардеробі.

З фотосесіями моїх робіт, як правило, складається не відразу. Але якщо вже потрапляю в об'єктив, то надійно :) Пам'ятаєте, про мою вишивку кафасором? Писала детильно тут Ось результат, як вам?

Вишивка і ідея моя, крій і пошиття пані Ірини Червінської. Продовжую поповнювати свою колекцію сучасного одягу з традиційною українською вишивкою.



Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог чекають на вас новому офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/ Запрошую!

Дубове листя в вишивці. Інтерв'ю з Вірою Зайченко

Знайомтесь, Віра Зайченко, автор книги Вишивка Чернігівщини. Рушники,  видавництва РОДОВІД про символи в вишивці. Про дубове листя на рушниках які ввійшли до нового каталогу колекції муз.Тарновського. 

Цікаво дізнатись,  де ж вишивали дубове листя, на чиїй сорочці? Запрошую до перегляду короткого інтерв'ю з науковцем, вишивальницею, хранителем знань нашого народу Вірою Володимирівною Зайченко

Хочу поділитись тим, що залишилось за кадром. Вчора розповідала Вірі Володимиривні про сторінку в фейсбук, про тисячі людей, які цікавляться традиційною українською вишивкою, про те, що вишиваєте, що оживають техніки, старовинні візерунки.

Читала їй ваші коментарі ... сказати, що вона була зворушена, буде мало. Ми принишкли разом, як буває лише дома з рідними, коли тебе охоплює велика світла вдячність. Це велика радість, коли справа твого життя, продовжує жити.

Вірі Володимирівні зараз 80, понад 50 років присвятила дослідженню і популяризації вишивки Чернігівщини. В 1970 році опублікувала свою першу працю, за два роки до мого народження... Щойно видрукована Родоводом вже 134 її праця, каталог рушників з фондів муз.Тарновського. Переказувла вам всім вітання.

Згодом, розповім більше.



Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог чекають на вас новому офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/ Запрошую!

Лекторій улюбленого музею. Жіночий одяг Східного Поділля

Історія традиційного вбрання. Частина VІІ. Східне Поділля. Вінницька обл., Могилів-Подільський район.  Лекторій про традиційне народне вбрання Музей Івана Гончара (Ivan Honchar Museum)

Лектор: Олександра Сторчай, старший науковий співробітник НЦНК Музей Івана Гончара

Вишивка Житом

Коли за тиждень, двоє людей перепитують як знайти мій майстер-клас по вишивці житом, то мабуть, варто розказати про це всім :) Майстер-клас в вільному доступі знаходиться тут https://youtu.be/51Tihrj0N_M 

За рік його переглянули понад 13 000 разів і я радію з того! Пишаюсь, що  долучилась до збереження та відродження цієї техніки традиційної української вишивки 💛💙

Увага! Схеми автентичних візерунків, майстер-класи з вишивки і традиційного крою від майстрів з різних куточків України та блог чекають на вас новому офіційному сайті https://www.prekrasastudio.com/ Запрошую!

Біла Чернігівська жіноча сорочка

Для мене кожна сорочка особлива. Білі люблю за їх стриманість і вишуканість. За шляхетну і бездоганну майстерність. Знайомтесь, вишиваний скарб з фондів Національного музею народного декоративного мистецтва. 

Сорочка з с.Грабов, Ріпкинський р-н, Чернігівської обл.... признавайтесь, 

мо' чия ба'тьківщина?

Магія Рушників Східного Поділля

Коли в перше їх побачила, ніби диво! До сьогодні ставлення не змінилось, це диво кольору, смаку, символів, майстерності... Неймовірні рушники Східного Поділля, про них писала раніше і радію, що маю нагоду писати знову

Ці, з виставки яка  проходить зараз в Вінниці. Вінничани і гості міста, маєте унікальну можливість познайомитись з приватною колекцією  Надії Пірняк с.Буша, Ямпільського району. На виставці представлено 65 рушників 

Музейні фонди як таємні скарбниці, особливо коли це фонди РЕМу

Музей, з фондами якого мрію познайомитись чи не найбільше. Можливо, саме в ньому зберігається колекція родини Брокар яку більшовики націолізували під час революції. Цитую коментар з офіційного блогу історії  цієї родини:

In fact Henry Brocard was collecting first flemish paintings. And also a large family of old artefacts, objects, coming from the past.

We identied about 3 000 old paintaings and about 5 000 objects, as embrioderies...

By the way, during the Russsian revolution, the collection was nationalized by the communists without respecting the ownership of this french man.

тут і далі фото з фейсбук сторінки Sviatlana Klepikava

Виставка 'Белая Русь'. , 2013р., Білорусія. Ще до війни 2014 року. Концепція виставки: показати всі землі які колись називались Біла Русь....  що росіяни, латиші, литовці, естонці, поляки, білоруси, українці були одним народом. Зараз, в 2017р. ми в Україні добре знаємо ціну цієї концепції. 

Мальована сорочка. Рука майстра.

Дивлюсь на ці сорочки, в них скільки тепла та радості, майстерності та смаку... яку красу потрібно мати в середині себе, щоб руки могли її творити.

Заставнівські сорочки з сторінки facebook Давній народний одяг 

Середня Наддніпрянщина, сільське вбрання ХІХ - початку ХХст.

Історія традиційного вбрання Наддніпрянщини 

Цих красиви дівчат зустріла на Лекторію про традиційне народне вбрання в улюбленому Музей Івана Гончара (Ivan Honchar Museum)

Середня Наддніпрянщина та Полтавщина. Одяг з кофтунцями (перчиками) и неймовірна вишивка білим по білому як візитівка української традиційної вишивки.

Найперше, на панянці в спідниці з кофтунцями, отими червоними пасмами вовни на зеленому сукні, неймовірна сорочка вишита на Голандському лляному полотні, яке  добре знали в України ще з середини XVIIст. Про моду ХІХст. можна більше почути в відеозапису лекції 

Чоловіча сорочка з Верховини 1930рр.

Хочу поділитись ще однією знахідкою з аукціону Violity. Чоловіча сорочка 1930рр. яких залишилось не так і багато. Ячкрава вишивка низинкою. Домотканне полотно, традиційний взір з околиць Жаб'є (сучасна Верховина).

Не перестаю захоплюватись таланту, який зміг так сміливо і, водночас, гармонійно поєднати ці неймовірні кольори.

На щастя, фото такі, що можна відтворити схему вишивки і повернути цей візерунок до життя. найпеше, що впадає в очі - щедрість і яскравість вишивки. Це точно не буденна: